Good is the wine that is in love with us,
and good is bread, our generous friend;
and good the woman who brings us torment
yet yields her sweetness to us in the end.
But what are we to do with sunset fires?
With joys that can’t be eaten, drunk or kissed?
And what are we to do with deathless verse?
We stand and watch — as mysteries slip past.
Just as some boy too young to know of love
will leave his play to gaze, his heart on fire,
at maidens swimming in a lake, and gaze
and gaze, tormented by obscure desire;
or as within the gloom of ancient jungle
some earthbound beast once slithered from its lair
with wing buds on its back, still tightly closed,
and let out cries of impotent despair;
so year on year — how long, Lord, must we wait? —
beneath the surgeon’s knife of art and nature,
our flesh is wasted and our spirit howls
as one more sense moves slowly to creation.
Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.
Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Мгновение бежит неудержимо,
И мы ломаем руки, но опять
Осуждены идти всё мимо, мимо.
Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Всё ж мучится таинственным желаньем;
Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья;
Так, век за веком — скоро ли, Господь? —
Под скальпелем природы и искусства,
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.
Writers * Vijayendra Prasad. story (as V Vijayendra Prasad) * S.S. Rajamouli. screenplay by. * C.H. Vijay Kumar. telugu dialogue ( Baahubali: The Beginning (2015) - Plot - IMDb
Усны эргэд ирсэн энгийн тосгоны оршин суугчид нялх хүүг олж, түүнийг Сиву гэж нэрлэн, өөрсдийн хүү мэтээр өсгөн хүмүүжүүлдэг. Жил ирэх тусам Сиву (Прабхас) өсөж торниход түүний биеийн тогтолцоо, булчин шөрмөс нь энгийн хүмүүсээс эрс ялгаатай, агуу хүч чадалтай болох нь илэрхий болж эхэлдэг. Тэрээр багаасаа уулын оройд байх асар том хөшөөний нууцыг тайлж, түүнийг бүтээсэн хүнийг олмоор санагдан, тосгоныхоо хүмүүсийг гайхшруулан тэр чигээрээ ууланд авирладаг.
Бахубали монгол хэлээр бүх анги - Facebook 22 Nov 2020 — Ene bnu uzyaaa munguur ch hmgu. bahubali 1 mongol heleer
1.8 тэрбум рупи (Тухайн үеийнхээ хамгийн өндөр өртөгтэй Энэтхэг кино) 📜 Киноны Үйл Түүх (Товч агуулга)
If you need help finding where to watch this movie, let me know: Writers * Vijayendra Prasad
Энэхүү кино нь Монголын үзэгчдэд шинэ адал явдлыг бэлэглэж, соёлын хил хязгаарыг давсан кино урлагийн хүчийг харуулсан юм.
Бахубали кино нь Энэтхэгдээ төдийгүй олон улсад хамгийн өндөр ашиг олсон кинонуудын нэг болсон. Энэхүү кино нь орчин үеийн компьютер график (CGI) болон үлгэр домгийн сэдвийг хослуулснаар Толливуд кино урлагийг дэлхийн тавцанд гаргасан юм. screenplay by
3. Монгол дахь "Бахубали" ба үзэх боломжууд
Directed by S.S. Rajamouli, "Baahubali" (2015) is a fantasy film set in the fictional kingdom of Mahishmati. The movie follows the journey of Amarendra Baahubali (Prabhas), a brave warrior who battles against the evil forces of Bhallaladeva (Rana Daggubati). The film's grand scale, impressive action sequences, and mesmerizing cinematography made it a huge success in India and abroad.