Ibn Fadlan Reisebericht Deutsch Pdf ((install)) Jun 2026
Übersetzt von Ahmet Zeki Validi Togan (1939). Dies ist die monumentale, wissenschaftliche Erstbearbeitung des Maschhad-Manuskripts im deutschen Raum, reich kommentiert.
Ahmad ibn Fadlān ibn al-ʿAbbās ibn Rāšid ibn Hammād war ein Gelehrter und Diplomat im Dienste des Abbasiden-Kalifats von Bagdad. Im Jahr 921 n. Chr. entsandte ihn Kalif al-Muqtadir als Teil einer offiziellen Gesandtschaft zum König der Wolgabulgaren.
Die wichtigste wissenschaftliche deutschsprachige Aufarbeitung des Textes stammt aus dem Jahr 1939 von dem Orientalisten . In seinem Werk Ibn Fadlans Reisebericht (erschienen in Leipzig) vereinte er erstmals den arabischen Text der 1923 entdeckten Mesched-Handschrift mit einer fundierten deutschen Übersetzung und Kommentierung. ibn fadlan reisebericht deutsch pdf
Ibn Fadlan Reisebericht Deutsch PDF: Der faszinierende Bericht des arabischen Diplomaten im Original und Kontext
Empfohlene Lektüre-Reihenfolge beim Arbeiten mit dem Text Übersetzt von Ahmet Zeki Validi Togan (1939)
Hier ist ein Beitrag über den Reisebericht von Ibn Fadlan:
Da das Urheberrecht für ältere wissenschaftliche Publikationen oft abgelaufen ist oder diese von Universitäten digitalisiert wurden, findet man Togans Werk häufig in digitalen Archiven von Universitätsbibliotheken (z. B. über die Deutsche Morgenländische Gesellschaft oder Open-Access-Plattformen). Im Jahr 921 n
Wissenschaftliche Arbeiten erfordern exakte Seitenzahlen und Kommentare, die in digitalisierten Fachpublikationen enthalten sind.
Falls Ihnen die Geschichte der Schiffsbestattung oder des arabischen Botschafters unter Nordmännern bekannt vorkommt, liegt das an der modernen Popkultur. Der US-Schriftsteller Michael Crichton nutzte Ibn Fadlans Reisebericht als Fundament für seinen Roman (dt. Die ihre Toten essen / Der 13. Krieger ).
: He details the conversion of the Bulgar king to Islam and the complex political landscape involving the Jewish Khazar empire.
The most common and academically respected German translation is titled: