Scroll down to find , labeled as "ЯЗЫКОВЫЕ НАСТРОЙКИ" .
If your game file already includes the English language files, you can switch it directly from the main menu. KONAMI GROUP CORPORATION Open the game and go to the Title/Main Menu Navigate to the far right to find ПАРАМЕТРЫ (Options). Системные настройки (System Settings). Языковые настройки (Language Settings). Change both the in-game text and commentary from Russian to Method 2: Steam Settings (For Steam Users)
This happens if you only replaced the menu text file ( dt20 ). Ensure that dt41_eng_win.cpk is sitting inside your folder, and remember to head into the in-game Extras > System Settings > Language Settings to manually toggle the commentary language from Russian to English. SmokePatch / Next Season Patch Turned the Game Russian pes 2017 language change russian to english better
Select (written as СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ ).
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Scroll down to find , labeled as "ЯЗЫКОВЫЕ
If you are using a repack, a retail disc, or a version where English is completely absent from the menus, you must manually add the English CPK data files into your game directory. Step 1: Download the PES 2017 English Language Pack
Look for configuration files ending in .ini (such as steam_api.ini , gline.ini , or context.ini ). Open the file using standard Windows . Системные настройки (System Settings)
Launch the game and follow the steps in to select your newly available English options. Method 3: Modifying the Command Line (Steam & Config Files)
The PES 2017 community is still active with "Option Files" and "Smoke Patches" that update the game to the 2024/25 season. Most of these patches are built on the English localized base. Using the English language setting ensures that team names, player names, and new league structures display correctly without "glitched" text or empty boxes.
If the English option is not available here, your game client lacks the English language files. Don't worry—the next method has you covered.