In Croatia, the film is officially titled , a playful and onomatopoeic name derived from the traditional Croatian stew, đuveč , which is similar to the French ratatouille. The full Croatian dubbing was a significant undertaking, undertaken by the renowned Livada Produkcija studio from Zagreb. Established in 2005, Livada quickly became the primary studio for dubbing Disney films in Croatia and is celebrated for their work on numerous Disney and Pixar classics.
Ako vas zanima ili želite preporuke za slične Pixarove filmove , slobodno pitam! Također, mogu provjeriti trenutne cijene pretplate na Disney+ ako planirate gledati tamo. Ratatouille | Watch on Disney+
Sven Šestak savršeno je dočarao Linguonijevu nespretnost, nesigurnost, ali i dobrodušnost. ratatouille film sinkronizirano na hrvatski full
Ratatouille je Pixarov animirani klasik iz 2007. koji ispričava toplu, duhovitu i inspirativnu priču o Remyju — talentiranom štakoru s nevjerojatnim njuhom za kuhanje — i mladom kuharskom pomoćniku Linguiniju. Film istražuje teme strasti, identiteta i hrabrosti da slijediš svoje snove, bez obzira na očekivanja drugih.
Glasove su posudili renomirani hrvatski glumci koji su savršeno prenijeli osobnosti likova. In Croatia, the film is officially titled ,
) remains a landmark in animated cinema for its sophisticated themes of artistic merit and social barriers. In Croatia, the film’s impact was amplified by a high-quality localization effort that brought the story of Remy, the culinary-prodigy rat, to local audiences with distinct cultural nuance. The Croatian Localization: The Croatian version of the film, titled , premiered in theaters on August 23, 2007
Želite li da vam pomognem pronaći ili provjeriti trenutnu ponudu na nekom od web shopova ? Ako vas zanima ili želite preporuke za slične
📍 Pixarov animirani klasik iz 2007. godine, kod nas preveden kao Juhu-hu , i dalje je jedan od najtraženijih obiteljskih filmova za gledanje online.
