Jim finalmente le confiesa su amor a Pam en el estacionamiento.
El éxito de esta temporada en el mercado hispanohablante se debe en gran medida al gran trabajo de doblaje realizado en México. Las voces lograron capturar la esencia de la comedia de oficina:
Uno de los grandes aciertos para el público de Hispanoamérica es el excelente trabajo de doblaje. Las voces en español latino lograron capturar los modismos, los tonos sarcásticos y la esencia de cada actor original:
¿Te interesa conocer de un capítulo en particular?
| Plataforma | Disponibilidad en Latinoamérica | Calidad de Audio | Precio | |------------|----------------------------------|------------------|--------| | | Solo con VPN | Excelente (5.1) | $5.99/mes | | Amazon Prime Video (México, Argentina, Colombia) | Completa | Muy buena | Incluida en Prime | | Netflix (algunos países) | Solo en Brasil y Chile | Buena | Depende del plan | | YouTube (compra digital) | Universal | Buena (estéreo) | ~$1.99 por episodio |
Para muchos, el mejor episodio de toda la serie. Michael se quema el pie con una parrilla George Foreman mientras intentaba cocinar tocino en su cama. La dinámica de Dwight sufriendo una conmoción cerebral real y volviéndose extrañamente amable con Pam añade un toque brillante a la trama.